Troubles de la parole: Acapela Group présente ‘my-own-voice’, une première mondiale pour les voix de remplacement, dans 10 langues.

09 décembre 2014

Les utilisateurs sur le point de perdre leur faculté de parler avec leur propre voix peuvent maintenant reproduire celle-ci synthétiquement et préserver cette part essentielle de leur identité.

Acapela Group, expert de la voix, lance un service permettant aux utilisateurs souffrant de troubles de la parole ou du langage (résultant de la SLA/maladie de Charcot ou tels que l’aphasie, la dysarthrie ou l’apraxie) de capturer l’essence même de leur voix avant qu’ils ne la perdent. Cette innovation majeure va permettre aux utilisateurs de continuer à parler avec leur propre voix plutôt que d’avoir à utiliser une voix de synthèse standard et anonyme. Nous l’avons appelé ‘my-own-voice’.

‘Acapela Group est un acteur reconnu dans le domaine des solutions vocales. Depuis des décennies nous créons des voix utilisées entre autres par les déficients visuels. Tout ce qui touche à l’Accessibilité est très important pour nous et nous travaillons en continu pour faciliter la vie des personnes avec des troubles de la vue, de la parole ou cognitifs’ souligne Lars-Erik Larsson, CEO d’Acapela Group. ‘Depuis des années nous recevons des demandes d’utilisateurs ou de leur proches atteints de troubles de la parole et jusqu’à maintenant la seule réponse que nous pouvions leur donner était « nous y travaillons ». Nous sommes très fiers aujourd’hui d’annoncer que nous avons créé un service pour répondre à ce besoin très particulier et crucial. Nous savons qu’une fois la maladie diagnostiquée, l’utilisateur a peu de temps pour préserver sa voix avant de la perdre. Notre but a été de développer le service le plus facile à utiliser, tout en s’assurant d’enregistrer tous les sons nécessaires à l’élaboration de la voix de synthèse. ‘My-own-voice’ est une première étape dans le domaine des voix de remplacement. Nous espérons pouvoir très rapidement apporter de nouvelles innovations pour continuer à améliorer le quotidien des utilisateurs de nos voix’, ajoute Lars-Erik Larsson.

Le processus d’enregistrement

Pour permettre aux utilisateurs de capturer leur voix, le premier challenge pour notre équipe de R&D a été de créer un processus totalement nouveau pour permettre de réaliser les enregistrements par des speakers non professionnels, sans l’aide des linguistes d’Acapela mais avec le support de l’orthophoniste de l’utilisateur.

Notre méthodologie a dû être repensée pour s’adapter à une approche ‘grand public’. Et cela a plutôt bien marché. Plusieurs tests sont en cours avec des utilisateurs qui vont bientôt perdre leurs voix. Nous avons posé les fondations d’un progrès majeur pour toutes les personnes souffrant de cette pathologie et nous allons maintenant travailler à l’amélioration de cette méthodologie et de ses outils pour faire avancer ‘my-ow-voice’.

Faites la connaissance des premiers utilisateurs de ‘my-own-voice’

Eric et Garmt ont tous deux été diagnostiqués comme étant atteints de la SLA, plus connue sous le nom de la maladie de Charcot. Ils ont décidé de créer leur propre voix de synthèse, et ont participé aux premières réalisations de ‘my-own-voice’.

La synthèse de la parole transforme littéralement n’importe quel texte écrit en résultat audio. Cela veut dire que ‘my-own-voice’, en se basant sur les enregistrements d’un corpus de différents textes défini par Acapela, est capable de lire n’importe quel texte, comme n’importe quelle voix de synthèse vocale.

Aujourd’hui, le site web ‘my-own-voice’ est prêt à enregistrer, en guidant l’utilisateur et son spécialiste tout au long du processus, en utilisant du matériel courant et sans aucun savoir-faire spécifique aux technologies vocales.

Nous croyons profondément en ce projet et, gage de notre implication, la création de ‘my-own-voice’ est gratuite à ce stade. Si et seulement si l’utilisateur est content de la voix créée, et si il désire l’utiliser de manière illimitée et personnelle, il devra alors acquérir une version Windows ou Android.

Soutenir la recherche contre la Sclérose Latérale Amyotrophique (SLA)

Pour renforcer notre engagement auprès de personnes vivant avec des troubles de la langue et du langage, Acapela Group soutient ProjectMine en reversant 5% de ses revenus sur ‘my-own-voice’ pour aider au financement du projet qui vise à analyser l’ADN d’au moins 15000 patients SLA et de les comparer avec l’ADN d’au moins 7500 personnes de contrôle afin de trouver la base génétique de la SLA et mieux combattre cette maladie neurodégénérative invalidante qui atteint le cerveau et les cellules nerveuses.